Состав
Действующим веществом является симетикон.
В 25 каплях (1 мл) содержится 40 мг симетикона.
Перечень вспомогательных веществ: макрогола стеарат, глицерина моностеарат, карбомеры, банановый ароматизатор, калия ацесульфам (Е950), сорбита раствор (Е420), натрия хлорид, натрия цитрат, натрия гидроксид, сорбиновая кислота, вода очищенная.
Фармакологическое действие
«Эспумизан® L» относится к классу препаратов, называемых «желудочно-кишечными средствами». Действующее вещество препарата, симетикон, разрушает газовые пузырьки в желудке и тонком кишечнике. Высвобождающиеся газы выводятся естественным образом.
Показания к применению
Для симптоматического лечения при функциональных нарушениях со стороны желудочно-кишечного тракта, вызванных повышенным газообразованием, например, при вздутии (метеоризм), наличии чувства переполнения в животе, а также при коликах у новорожденных (трехмесячные колики).
Для подготовки к исследованию органов брюшной полости, например, при рентгенографии, УЗИ (ультразвуковое исследование) и гастроскопии.
В качестве пеногасителя при отравлениях моющими средствами (поверхностноактивными веществами).
Противопоказания
У вас аллергия (гиперчуствительность):
• На действующее вещество симетикон или
• На любой из вспомогательных компонентов препарата «Эспумизан ® L капли»
Пожалуйста учитывайте данную информацию, если Вы даете «Эспумизан ® L капли» другим лицам.
Препарат «Эспумизан® L» рекомендуется применять с особой осторожностью:
Жалобы и симптомы, связанные с накоплением газов в кишечнике, могут быть признаками более серьезных проблем со стороны желудка и кишечника. К таким симптомам могут относиться:
• Ощущение давления и полноты в области желудка и кишечника
• Отрыжка
• Шумы в кишечнике
• Вздутие кишечника (метеоризм)
При повторном возникновении и/или сохранении жалоб со стороны органов брюшной полости Вам необходимо обратиться к врачу, чтобы определить их причину, а также выявить возможное заболевание, лежащее в основе этих жалоб и требующее лечения.
Беременность и период лактации
Перед началом приема любого медикамента Вам следует проконсультироваться с Вашим врачом.
При применении «Эспумизана® L капли» во время беременности или в период грудного вскармливания не ожидается никаких отрицательных эффектов, поскольку действующее вещество препарата симетикон не всасывается в желудке и кишечнике. Несмотря на это, клинические данные о применении препарата «Эспумизан® L» у беременных женщин отсутствуют.
Способ применения и дозы
При отсутствии специальных предписаний врача, всегда принимайте «Эспумизан® L» в соответствии с инструкциями в данном листке-вкладыше. Если Вы в чем-то не уверены, обратитесь к Вашему врачу или работнику аптеки.
Используйте пипетку для дозирования:
Держите бутылку перевернутой. 25 капель (1 мл капель для приема внутрь) содержат 40 мг симетикона.
Дозировка
Для лечения симптомов, связанных с накоплением газов в желудке или кишечнике, например, повышенное образование газов (метеоризм) или вздутие кишечника, ощущение полноты желудка или кишечника и колики новорожденных (трехмесячные колики):
Возраст |
Дозировка в каплях(мл) |
Частота приема |
Новорожденные и грудные дети |
25 капель (1 мл) добавляют в бутылочку с детским питанием либо дают до или после каждого кормления грудью |
|
Дети в возрасте 1 - 6 лет |
25 капель (1 мл) |
3-5 раз в сутки |
Дети в возрасте 6-14 лет |
25 - 50 капель (1-2 мл) |
3-5 раз в сутки |
Подростки старше 14 лет и взрослые |
50 капель (2 мл) |
3-5 раз в сутки |
Указание: «Эспумизан® L» можно применять также после операций.
«Эспумизан® L» применяют во время или после приема пищи, при необходимости - также перед отходом ко сну.
Продолжительность приема «Эспумизана® L капли» определяется наличием жалоб.
При необходимости «Эспумизан® L» можно принимать в течение длительного времени. Однако, при сохранении жалоб, пожалуйста прочтите параграф «Препарат «Эспумизан® L» рекомендуется применять с особой осторожностью» в Разделе 2.
Для подготовки к диагностическому обследованию желудка или кишечника, например рентгенологическое обследование. УЗИ или гастроскопия:
• Рентгенологическое обследование и УЗИ:
За сутки до проведения исследования |
Утром в день проведения исследования |
по 2 мл 3 раза в сутки (по 50 капель 3 раза в сутки) |
2 мл (50 капель) |
• В качестве добавки к суспензиям контрастных веществ (для диагностики заболеваний желудка или кишечника):
4 - 8 мл (100-200 капель) на 1 литр взвеси контрастного вещества для получения изображения с двойным контрастированием
• Для подготовки к эндоскопическому исследованию верхних отделов желудочно-кишечного тракта (гастроскопия):
Перед эндоскопией 4 - 8 мл (100-200 капель)
Во время эндоскопии можно - в случае необходимости - ввести несколько миллилитров эмульсии через канал эндоскопа для устранения пузырьков газа, создающих помехи при исследовании.
В качестве пеногасителя при отравлениях моющими средствами (поверхностноактивными веществами).
В зависимости от тяжести отравления:
Возраст |
Дозировка |
Дети |
2,5-10 мл (от 65 капель до 1/3 содержимого флакона) |
Взрослые |
10 - 20 мл (от 1/3 до2/3 содержимого флакона) |
Указание: Если после попадания моющих средств в желудочно-кишечный тракт в качестве первой помощи Вы приняли «Эспумизан® L», Вам следует немедленно обратиться к врачу!
Если Вы считаете, что эффект «Эспумизана® L капли» у Вас проявляется слишком сильно или слишком слабо, Вам следует проконсультироваться с Вашим врачом или работником аптеки.
Побочное действие
До настоящего времени побочных действий в результате использования «Эспумизана®L капли» не наблюдалось.
Передозировка
Не следует ожидать каких-либо токсических эффектов при передозировке данного препарата. Даже большие количества «Эспумизана® L капли» переносятся без проблем. Действующее вещество препарата «Эспумизан® L», симетикон, разрушает пену в желудке и кишечнике только физическим образом. Симетикон не всасывается в кровь.
Особенности применения
Влияние на способность к управлению транспортными средствами и обслуживанию механизмов
Особых мер предосторожности не требуется.
Важная информация о некоторых компонентах «Эспумизана® L капли»
Данный препарат содержит сорбит. Если у Вас была выявлена непереносимость каких- либо видов сахара, перед применением данного препарата проконсультируйтесь со своим лечащим врачом.
Форма выпуска
30 мл капель для приема внутрь (с вертикальной капельницей)
3 х 30 мл капель для приема внутрь (с вертикальной капельницей)
50 мл капель (с вертикальной капельницей)