Делани : инструкция по применению

Действующим веществом препарата Делани является цефподоксим. Цефподоксим является антибиотиком, который относится к группе веществ, называемых цефалоспоринами.

Цефподоксим убивает бактерии и может быть использован для лечения различных инфекций.

Как и все антибиотики, цефподоксим эффективен только против некоторых видов бактерий.

Препарат Делани применяется у взрослых и подростков с 12 лет для лечения инфекций легкой и умеренной степени тяжести, вызванных чувствительными к цефподоксиму бактериями:

Инфекции верхних дыхательных путей:

• Синусит;
• Тонзиллит и фарингит.

Респираторные инфекции:

• Обострение хронического бронхита;
• Бактериальная пневмония.

Инфекции мочеполовой системы:

• Острый неосложненный пиелонефрит;
• Острый неосложненный цистит у женщин;
• Острый неосложненный гонорейный уретрит у мужчин и цервицит у женщин;

Инфекции кожи и мягких тканей.

Не применяйте препарат Делани:

• если у вас аллергия на цефподоксима проксетил или любой вспомогательный компонент данного лекарственного препарата (перечень см. в разделе «Состав»);
• если у вас когда-либо появлялась сильная кожная сыпь или шелушение кожи, волдыри и/или язвы во рту после лечения цефподоксимом;
• если у вас аллергия на любой другой антибиотик из группы цефалоспоринов;
• если у вас когда-либо была тяжелая аллергическая реакция на какой-либо антибиотик из группы пенициллинов.

Не все люди, имеющие аллергию на пенициллины, имеют также и аллергию на цефалоспорины. Тем не менее, вы не должны принимать этот препарат, если у вас когда- либо была тяжелая аллергическая реакция на любой препарат из группы пенициллинов, так как у вас также может быть аллергия и на этот препарат. Если вы не уверены, применимы ли для вас указанные выше пункты - обсудите это с вашим врачом.

Перед применением препарата Делани проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки:

• Если у вас когда-либо была аллергическая реакция на какой-либо антибиотик, сообщите об этом своему врачу, прежде чем принимать данный препарат.
• Если у вас имеются проблемы с почками. А также, если вы проходите какое-либо лечение почечной недостаточности (например, диализ). Вы можете принимать цефподоксим, но вам может потребоваться более низкая доза препарата.
• Если у вас когда-либо было воспаление кишечника, называемое колитом, или любое другое серьезное заболевание, поражающее кишечник.
• Этот препарат может изменить результаты некоторых анализов крови (таких как проба Кумбса, перекрестная проба на совместимость крови). Важно сообщить врачу, что вы принимаете этот препарат, если вам нужно пройти какой-либо из этих анализов.
• Этот препарат также может изменить результаты некоторых анализов мочи на глюкозу (например, тестов, основанных на использовании реактива Бенедикта или Фелинга). Если у вас сахарный диабет и вы регулярно проверяете мочу на глюкозу, сообщите об этом вашему врачу. Это связано с тем, что на время приема этого препарата вам возможно придется использовать другие типы тестов для мониторинга диабета.

Будьте особенно осторожны с препаратом Делани

Сообщалось о серьезных кожных реакциях, включая синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз и DRESS-синдром (реакция на препарат с эозинофилией и системными симптомами), в связи с лечением препаратом Делани. Немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметили какие-либо симптомы, связанные с этими серьезными кожными реакциями.

Препарат Делани содержит натрий и лактозу

Препарат содержит менее 1 ммоль (23 мг) натрия в одной таблетке, то есть является по сути не содержащим натрия.

Препарат содержит лактозу. Если ранее врач установил, что у вас непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем начать прием препарата.

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие лекарственные препараты.

На действие данного препарата могут влиять другие препараты, которые выводятся из организма почками. Это особенно важно, если эти другие препараты негативно влияют на работу почек. Существует достаточно много препаратов, которые могут это делать. Поэтому, прежде чем принимать препарат Делани совместно с другим препаратом, проконсультируйтесь с врачом или работником аптеки.

В частности, сообщите врачу или работнику аптеки, если вы принимаете:

• Антибиотики, называемые аминогликозидами (например, гентамицин)
• Мочегонные препараты (диуретики) в виде таблеток или инъекций, такие как Делани, 100 и 200 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой фуросемид. Возможно, во время лечения врачу потребуется чащу проверять работу почек с помощью соответствующих анализов крови и мочи
• Пробенецид (применяется для лечения подагры)
• умариновые антикоагулянты, такие как варфарин (используются для разжижения крови).

Не принимайте цефподоксим одновременно с препаратами, понижающими кислотность желудочного сока. К ним относятся:

• Антациды
• Такие препараты как ранитидин, фамотидин или циметидин (называемые блокаторами Нг-рецепторов).

Антациды и блокаторы Н2-рецепторов нужно принимать через 2-3- часа, после приема цефподоксима.

Если вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.

Принимать препарат беременной женщине следует только в том случае, если это действительно необходимо.

Цефподоксим может в небольшом количестве выделяется с грудным молоком, поэтому на время лечения препаратом грудное вскармливание следует прекратить.

При приеме препарата Делани у вас может возникнуть головокружение. Это может повлиять на вашу способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

Если после приема препарата вы почувствовали головокружение, вам нельзя управлять транспортным средством или работать с механизмами.

Всегда применяйте препарат Делани в точном соответствии с рекомендациями врача. Если у вас имеются вопросы, обратитесь к врачу или работнику аптеки.

Доза препарата, которую назначит ваш лечащий врач, зависит от типа инфекции и от ее тяжести, а также от того, насколько хорошо работают ваши почки.

Рекомендуемые дозы

Взрослые и подростки 12 лет и старше

В зависимости от того, насколько серьезны нарушения работы почек, обычную дозу цефподоксима для вашего типа инфекции, возможно, придется принимать только один раз в день, а не два раза в день или даже один раз в два дня. Ваш лечащий врач расскажет вам сколько препарата нужно принимать и как часто.

Если вы находитесь на гемодиализе, врач вероятно назначит вам прием дозы препарата после каждого сеанса диализа. Ваш лечащий врач расскажет вам сколько препарата принимать каждый раз.

Применение у детей

Для младенцев и детей младше 12 лет доступна педиатрическая лекарственная форма цефподоксима - Делани, 40 мг/5 мл, порошок для приготовления суспензии для приема внутрь.

Способ применения

Препарат Делани предназначен для приема внутрь. Таблетки препарата следует принимать во время еды, поскольку это улучшает всасывание цефподоксима.

Если вы забыли принять препарат Делани

Если вы забыли принять препарат, примите пропущенную дозу, как только вы вспомните об этом. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный прием препарата.

Если вы прекратили прием препарата Делани

Принимайте препарат Делани до тех пор, пока назначенный курс лечения не будет завершен, даже если вы почувствовали себя лучше. Если прекратить прием препарата преждевременно, некоторые бактерии могут выжить и привести к повторному появлению инфекции.

Если в конце назначенного курса лечения вы не чувствуете улучшения вашего состояния или чувствуете себя хуже, сообщите об этом вашему лечащему врачу.

При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к врачу или работнику аптеки.

Если вы приняли больше препарата Делани чем следовало, как можно скорее обратитесь к врачу или в отделение неотложной помощи ближайшей больницы. Возьмите с собой упаковку препарата или листок-вкладыш, чтобы врачебный персонал точно знал, что вы приняли.

Как и все лекарственные препараты, препарат Делани может вызывать нежелательные реакции, хотя возникают они не у всех.

Прекратите прием цефподоксима и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если вы заметите любой из следующих симптомов:

• появление на теле красноватых, плоских, мишенеобразных или круглых пятен, часто с волдырями в центре, шелушением кожи, язвами во рту, в горле, носу, половых органах и глазах. Этим серьезным кожным высыпаниям могут предшествовать лихорадка и гриппоподобные симптомы (синдром Стивенса-Джонсона, токсический эпидермальный некролиз). Эти реакции возникают очень редко (могут возникать менее чем у 1 человека из 10 000).

Другие состояния, на которые следует обратить внимание при приеме препарата Делани, включают:

Тяжелые аллергические реакции на этот препарат возникают очень редко (могут возникать менее чем у 1 человека из 10 000). Они могут включать:

• Внезапное свистящее дыхание и чувство стеснения в груди
• Отек век, лица или губ
• Потеря сознания (обморок).

Все эти аллергические реакции требуют срочной медицинской помощи. Если вы считаете, что у вас появилась какая-либо из указанных реакций, прекратите прием препарата и немедленно обратитесь к врачу или в отделение неотложной помощи ближайшей больницы.

Другие возможные нежелательные реакции включают в себя:

Часто (могут возникать менее чем у 1 человека из 10)

Нечасто (могут возникать менее чем у 1 человека из 100)

Редко (могут возникать менее чем у 1 человека из 1000)

Очень редко (могут возникать менее чем у 1 человека из 10000)

•      анафилактические реакции (например, бронхоспазм, кожные реакции с образованием пузырей, ангионевротический отек)

Сообщение о нежелательных реакциях

Делани, 100 и 200 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Если у вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом, работником аптеки или медицинской сестрой. Данная рекомендация распространяется на любые возможные нежелательные реакции, в том числе на не перечисленные в данном листке-вкладыше. Вы также можете сообщать о любых подозреваемых нежелательных реакциях напрямую через национальную систему сообщения о нежелательных реакциях.

Сообщая о нежелательных реакциях, вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата.

Храните препарат в недоступном и невидном для детей месте.

Не принимайте данный лекарственный препарат после даты истечения срока годности, указанной на картонной пачке и блистере. Датой истечения срока годности является последний день указанного месяца.

Храните препарат Делани, 100 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.

Храните препарат Делани, 200 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой, в оригинальной упаковке.

Не выбрасывайте препарат в канализацию или вместе с бытовыми отходами. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.

Состав препарата Делани

Действующее вещество:

Делани, 100 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Каждая таблетка содержит 100 мг цефподоксима в форме цефподоксима проксетила.

Делани, 200 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Каждая таблетка содержит 200 мг цефподоксима в форме цефподоксима проксетила.

Вспомогательные вещества:

Ядро таблетки:

Пленочная оболочка таблетки:

Делани, 100 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Круглые, двояковыпуклые от белого до желтоватого цвета таблетки, покрытые пленочной оболочкой.

Делани, 200 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

Продолговатые от белого до желтоватого цвета таблетки, покрытые пленочной оболочкой, с риской с обеих сторон таблетки.

Риска не предназначена для деления таблетки на две равные дозы.

Характер и содержимое упаковки

Делани, 100 и 200 мг, таблетки, покрытые пленочной оболочкой

10 таблеток, содержащих 100 мг цефподоксима, покрытых пленочной оболочкой в блистере из ПВХ-ПВДХ/алюминия.

10 таблеток, содержащих 200 мг цефподоксима, покрытых пленочной оболочкой в алюминий-алюминиевом блистере

1 блистер вместе с листком-вкладышем в картонной упаковке.

По рецепту.

Держатель регистрационного удостоверения

Словения,

Сандоз Фармасьютикалз д.д., Веровшкова 57, Любляна.

Производитель:

Сандоз ГмбХ, Биохемиштрассе 10, А-6250 Кундль, Австрия.

Представитель держателя регистрационного удостоверения в Республике Беларусь:

За любой информацией о препарате следует обращаться к локальному представителю держателя регистрационного удостоверения.

Республика Беларусь

Представительство АО «Сандоз Фармасьютикалз д. д.» (Словения) в Республике Беларусь, 220084, г. Минск, ул. Академика Купревича, 3, помещение 49.

тел.+375 (17) 370 16 20,

факс +375 (17)370 16 21,

E-mail: patient.safety.cis@sandoz.com (для нежелательных явлений)

E-mail: complaint.eaeu@sandoz.com (для технических жалоб).

Прочие источники информации.

Подробные сведения о данном препарате содержатся на веб-сайте: https://www.rceth.by/Refbank.