Что такое МDР и для чего он применяется
Раствор, для инъекций 99mТс-МDР приготавливается с помощью МDР в месте использования и представляет собой бесцветный радиоактивный стерильный раствор. Применение МDР разрешено только в отделениях ядерной медицины.
Раствор для инъекций 99mТс-МDР вводится внутривенно. После в/в введения он 99mТс-МDР с кровотоком переносится в кости. Гидроксиапатит, один из компонентов кости, связывает 99mТс-МDР. Данная реакция позволяет веществу накапливаться в скелетной системе и области поражения костей становятся видимыми. После введения препарата Вам следует выпить примерно 1 л жидкости.
Поскольку препарат содержит гамма-излучающий радиоактивный изотоп, его можно, выявить снаружи, используя гамма-камеры. Изображение, получаемое с помощью этой камеры, показывает распределение радиоактивного изотопа в Вашем теле и органах. Изображения могут предоставить Вашему врачу ценную информацию о структуре и работе органа, помогая, таким образом, выбрать наилучшее лечение. Данный препарат применяется только для диагностики.
Раствор для инъекций 99mТс-МDР вводится внутривенно. После в/в введения он 99mТс-МDР с кровотоком переносится в кости. Гидроксиапатит, один из компонентов кости, связывает 99mТс-МDР. Данная реакция позволяет веществу накапливаться в скелетной системе и области поражения костей становятся видимыми. После введения препарата Вам следует выпить примерно 1 л жидкости.
Поскольку препарат содержит гамма-излучающий радиоактивный изотоп, его можно, выявить снаружи, используя гамма-камеры. Изображение, получаемое с помощью этой камеры, показывает распределение радиоактивного изотопа в Вашем теле и органах. Изображения могут предоставить Вашему врачу ценную информацию о структуре и работе органа, помогая, таким образом, выбрать наилучшее лечение. Данный препарат применяется только для диагностики.
Перед применением МDР
МDР не применяется
- если у Вас есть аллергия (гиперчувствительность) к активной субстанции или любому ингредиенту МDР.
- если Вы беременны или кормите грудью, за исключением случаев, когда доктор примет другое решение
- если Вам менее 18 лет, за исключением случаев, когда доктор примет другое решение.
Удостоверьтесь, что Вы выполняете инструкции врача до и после исследования для предотвращения радиоактивного воздействия на других людей и радиоактивного заражения окружающей среды.
Радиоактивный изотоп выделяется с мочой, калом, потом и другими выделениями, таким образом, временно заражая окружающую среду.
Применение других препаратов
Пожалуйста, сообщите врачу о препаратах, включая безрецептурные, которые Вы принимаете или принимали в последнее время.
Не известно о случаях взаимодействия с другими препаратами.
Использование МDР с едой и напитками
Вы можете использовать МDР с любой едой и напитками.
Применение при беременности и кормлении грудью
Важно предупредить врача в случае, если есть вероятность того, что вы беременны или если Вы кормите грудью.
В этих случаях врач будет определять необходимость проведения радиоизотопной диагностики. Воздействие радиоизотопа может представлять опасность для плода и ребенка, он выделяется с молоком матери. Поэтому, возможно, Ваш врач выберет другой метод исследования, без использования радиоактивного; излучения. Доверяйте своему врачу, поскольку он будет принимать решение в соответствии со строгими требованиями нормативных документов.
Если Вы кормите грудью и будете проходить исследование с использованием данного препарата, следует прекратить кормление на период, рекомендованный врачом. В течение, этого периода радиоактивный изотоп будет выводиться из Вашего организма. Используйте комбинированное кормление ребенка. Грудное молоко следует сцедить, собрать и после разведения вылить. Вы можете возобновить кормление грудью, когда составит менее 1 мЗв. Принимать решение о возобновлении кормления грудью будет Ваш врач.
Вождение транспорта и управление механизмами
99mТс-МDР не оказывает воздействия на способность вождения транспорта и управления механизмами.
Важная информация о некоторых ингредиентах DMSA
При введении 99mТс-МDР, Вы подвергаетесь незначительному воздействию радиоактивного излучения. В этом случае поглощенная доза обычно меньше, чем доза, получаемая при проведении определенных рентгеновских исследований (например, КТ). Ваш доктор постоянно будет определять возможные риск и пользу.
Если у вас есть любые другие вопросы по использованию Данного препарата, уточните их у своего врача.
- если у Вас есть аллергия (гиперчувствительность) к активной субстанции или любому ингредиенту МDР.
- если Вы беременны или кормите грудью, за исключением случаев, когда доктор примет другое решение
- если Вам менее 18 лет, за исключением случаев, когда доктор примет другое решение.
Удостоверьтесь, что Вы выполняете инструкции врача до и после исследования для предотвращения радиоактивного воздействия на других людей и радиоактивного заражения окружающей среды.
Радиоактивный изотоп выделяется с мочой, калом, потом и другими выделениями, таким образом, временно заражая окружающую среду.
Применение других препаратов
Пожалуйста, сообщите врачу о препаратах, включая безрецептурные, которые Вы принимаете или принимали в последнее время.
Не известно о случаях взаимодействия с другими препаратами.
Использование МDР с едой и напитками
Вы можете использовать МDР с любой едой и напитками.
Применение при беременности и кормлении грудью
Важно предупредить врача в случае, если есть вероятность того, что вы беременны или если Вы кормите грудью.
В этих случаях врач будет определять необходимость проведения радиоизотопной диагностики. Воздействие радиоизотопа может представлять опасность для плода и ребенка, он выделяется с молоком матери. Поэтому, возможно, Ваш врач выберет другой метод исследования, без использования радиоактивного; излучения. Доверяйте своему врачу, поскольку он будет принимать решение в соответствии со строгими требованиями нормативных документов.
Если Вы кормите грудью и будете проходить исследование с использованием данного препарата, следует прекратить кормление на период, рекомендованный врачом. В течение, этого периода радиоактивный изотоп будет выводиться из Вашего организма. Используйте комбинированное кормление ребенка. Грудное молоко следует сцедить, собрать и после разведения вылить. Вы можете возобновить кормление грудью, когда составит менее 1 мЗв. Принимать решение о возобновлении кормления грудью будет Ваш врач.
Вождение транспорта и управление механизмами
99mТс-МDР не оказывает воздействия на способность вождения транспорта и управления механизмами.
Важная информация о некоторых ингредиентах DMSA
При введении 99mТс-МDР, Вы подвергаетесь незначительному воздействию радиоактивного излучения. В этом случае поглощенная доза обычно меньше, чем доза, получаемая при проведении определенных рентгеновских исследований (например, КТ). Ваш доктор постоянно будет определять возможные риск и пользу.
Если у вас есть любые другие вопросы по использованию Данного препарата, уточните их у своего врача.
Как применяется МDР
Раствор для инъекций 99mТс-МDР приготавливается с помощью набора МDР в месте применения (изотопные лаборатории больниц) с использованием элюата 99mТc- пертехнетата.
Раствор Для инъекций 99mТс-МD вводится внутривенно. Доза радиоактивности, методика и время проведения исследования определяются Вашим: врачом с учетом типа исследования и Вашего состояния здоровья.
Что Вы должны делать в случае передозировки препарата?
Обращение, применение и утилизация радиоактивных материалов строго регулируется правилами и нормативными документами. 99mТс-МDР может применяться только в больницах и институтах.
Обращаться с препаратом, применять и назначать N^Р может только персонал, специализирующийся на работе с радиоактивными материалами и отходами. Эти специалисты проинструктируют Вас о предосторожностях и мерах безопасности. Следуйте этим инструкциям.
Поскольку 99mТс-МDР вводится врачом при контролируемых условиях, вероятность передозировки низкая. В случае передозировки, врач посоветует Вам выпить побольше жидкости, что ускорит выделение препарата из организма. Вам следует соблюдать все необходимые меры предосторожности для предотвращения заражения Вашего окружения радиоактивностью. Следуйте инструкциям, которые изложит Ваш врач. 99mТс-МDР присутствует в вашем организме временно, выделяемый материал теряет свою радиоактивность естественным путем.
Если у Вас есть любые другие вопросы по использованию данного препарата, уточните их у своего врача.
Раствор Для инъекций 99mТс-МD вводится внутривенно. Доза радиоактивности, методика и время проведения исследования определяются Вашим: врачом с учетом типа исследования и Вашего состояния здоровья.
Что Вы должны делать в случае передозировки препарата?
Обращение, применение и утилизация радиоактивных материалов строго регулируется правилами и нормативными документами. 99mТс-МDР может применяться только в больницах и институтах.
Обращаться с препаратом, применять и назначать N^Р может только персонал, специализирующийся на работе с радиоактивными материалами и отходами. Эти специалисты проинструктируют Вас о предосторожностях и мерах безопасности. Следуйте этим инструкциям.
Поскольку 99mТс-МDР вводится врачом при контролируемых условиях, вероятность передозировки низкая. В случае передозировки, врач посоветует Вам выпить побольше жидкости, что ускорит выделение препарата из организма. Вам следует соблюдать все необходимые меры предосторожности для предотвращения заражения Вашего окружения радиоактивностью. Следуйте инструкциям, которые изложит Ваш врач. 99mТс-МDР присутствует в вашем организме временно, выделяемый материал теряет свою радиоактивность естественным путем.
Если у Вас есть любые другие вопросы по использованию данного препарата, уточните их у своего врача.
Возможные побочные эффекты
Как и любой другой препарат, 99mТс-МDР способен вызывать развитие побочных реакций, но подобные реакции не развиваются при каждом применения препарата. Если какая-либо реакция становится серьезной, информируйте об этом своего врача.
Воздействие ионизирующего излучения связано с индуцированием развития рака и образования наследственных дефектов. Тем не менее, данные эффекты маловероятны с учетом применяемого уровня радиоактивности.
При определении дозы препарата Ваш врач будет учитывать уровень воздействия радиоактивного излучения и результаты диагностических исследований.
Если у Вас есть любые другие вопросы по использованию данного препарата, уточните их у своего врача.
Важно, чтобы Вы сообщали врачу о развитии любой побочной реакции.
Воздействие ионизирующего излучения связано с индуцированием развития рака и образования наследственных дефектов. Тем не менее, данные эффекты маловероятны с учетом применяемого уровня радиоактивности.
При определении дозы препарата Ваш врач будет учитывать уровень воздействия радиоактивного излучения и результаты диагностических исследований.
Если у Вас есть любые другие вопросы по использованию данного препарата, уточните их у своего врача.
Важно, чтобы Вы сообщали врачу о развитии любой побочной реакции.
Как хранить МDР
Препарат следует хранить вне досягаемости и вне видимости детей и людей, не имеющих разрешения на обращение, использование и транспортировку данного средства!
Персонал больницы должен гарантировать соблюдение требований хранения препарата, не использовать препарат после истечения срока годности, указанного на этикетке.
Порошок для приготовления раствора для инъекций МDР следует хранить в холодильнике при температура 2-8 OC.
Согласно требованиям нормативных документов по радиационной безопасности радиоактивный раствор 99mТс-МDР следует хранить при температуре не выше 25 OC.
Раствор 99mТс-МDР следует использовать в течение 3 часов.
Персонал больницы должен гарантировать соблюдение требований хранения препарата, не использовать препарат после истечения срока годности, указанного на этикетке.
Порошок для приготовления раствора для инъекций МDР следует хранить в холодильнике при температура 2-8 OC.
Согласно требованиям нормативных документов по радиационной безопасности радиоактивный раствор 99mТс-МDР следует хранить при температуре не выше 25 OC.
Раствор 99mТс-МDР следует использовать в течение 3 часов.
Прочая информация
Что содержит МDР
- активная субстанция: метилендифосфоновая кислота 5,0 мг на флакон
- Другие ингредиенты: олова (II) хлорид дигидрат, аскорбиновая кислота, мочевина
- активная субстанция меченого радиоактивного МDР: 99mТс-МDР
Как выглядит МDР и что содержится в упаковке
Флаконы (тип ВЕКА., 6 мл) содержат стерильный, апирогенный, лиофилизированный продукт, закрыты резиновой пробкой и отрывным комбинированным колпачком (алюминий и пластик).
В одной картонной упаковке содержится шесть флаконов МDР с шестью этикетками с обозначением радиоактивного материала.
Владелец регистрационного удостоверения и производитель
Institute of Isotopes Co. Ltd.
Адрес: 1121 Венгрия, Будапешт, ул.Конколу Тхеге Миклош 29-33,
1535 Budapest, Р.О.В. 851.
Тел.: 36 1 391 0859; 36 1 391 0860
Факс: 36 1 395 9070
Е-mail: ragio@izotop.hu
- активная субстанция: метилендифосфоновая кислота 5,0 мг на флакон
- Другие ингредиенты: олова (II) хлорид дигидрат, аскорбиновая кислота, мочевина
- активная субстанция меченого радиоактивного МDР: 99mТс-МDР
Как выглядит МDР и что содержится в упаковке
Флаконы (тип ВЕКА., 6 мл) содержат стерильный, апирогенный, лиофилизированный продукт, закрыты резиновой пробкой и отрывным комбинированным колпачком (алюминий и пластик).
В одной картонной упаковке содержится шесть флаконов МDР с шестью этикетками с обозначением радиоактивного материала.
Владелец регистрационного удостоверения и производитель
Institute of Isotopes Co. Ltd.
Адрес: 1121 Венгрия, Будапешт, ул.Конколу Тхеге Миклош 29-33,
1535 Budapest, Р.О.В. 851.
Тел.: 36 1 391 0859; 36 1 391 0860
Факс: 36 1 395 9070
Е-mail: ragio@izotop.hu
